Shell declar贸 que los vol煤menes de 2009 se establecieron por debajo de las nuevas normas SEC sobre la explotaci贸n del gas y petr贸leo. Adem谩s, destaca que 4.420 millones de barriles se a帽adieron a su volumen final antes de llevar a cabo el reajuste de las cuentas de producci贸n. El informe tambi茅n se hace eco de los costes generados por los cambios en la c煤pula directiva de la empresa. Como indemnizaci贸n, antes de dejar su puesto, Linda Cook, Directora Ejecutiva de la unidad americana, recibi贸 7,6 millones de d贸lares y un bonus de 1,54 millones de d贸lares. Peter Voser, su sustituto, obtuvo en total 4,39 millones de d贸lares de compensaci贸n. A las 11:49, Shell sube un 1,38%, hasta los 21,36 euros.